Politica de confidențialitate VISDEX

Ultima actualizare: 26 octombrie 2026

Pe scurt: VISDEX este o aplicație de jurnal de pescuit. Capturile și locațiile tale sunt private în mod implicit. Distribui doar ce alegi tu să distribui. Nu îți vindem niciodată datele. Îți trimitem e-mailuri de marketing doar dacă îți dai consimțământul, și îl poți retrage oricând. Îți poți șterge complet contul și toate datele în orice moment, direct din aplicație.

1. Cine suntem?

VISDEX (în continuare „noi” sau „VISDEX”) are sediul în Țările de Jos și este înregistrat la Camera de Comerț neerlandeză (Kamer van Koophandel) cu numărul 86629409. Suntem operatorul datelor cu caracter personal prelucrate prin aplicația VISDEX.

Pentru întrebări despre confidențialitate sau pentru a-ți exercita drepturile, ne poți scrie la info@visdex.nl.

2. Ce date prelucrăm?

Prelucrăm doar datele pe care le introduci tu sau care sunt necesare pentru ca aplicația să funcționeze:

Categorie	Exemple	Scop
Date de cont	Adresa de e-mail, numele de utilizator, numele afișat, fotografia de profil (avatar), bio, specializarea	Crearea și administrarea contului tău și recunoașterea ta de către partenerii tăi de pescuit
Date despre capturi	Specia, lungimea, greutatea, data și ora, apa, momeala, tehnica, notițele, fotografiile, categoria capturii	Funcția principală: ținerea jurnalului tău de pescuit și a colecției tale
Date de localizare	Coordonatele unei capturi sau ale unui loc de pescuit salvat (doar dacă le înregistrezi tu)	Afișarea capturilor și a locurilor tale de pescuit pe hartă. Locațiile sunt private în mod implicit.
Date sociale	Relațiile cu partenerii de pescuit (prieteniile), mesajele de chat, grupurile, locurile de pescuit distribuite, blocările, raportările	Adăugarea de parteneri de pescuit, chatul, distribuirea de conținut și menținerea siguranței comunității
Date despre competiții	Participarea, scorurile, clasamentele	Organizarea și desfășurarea competițiilor de pescuit
Date tehnice	Versiunea aplicației, platforma dispozitivului, tokenul pentru notificări push (dacă activezi notificările), rapoartele de erori, feedbackul pe care ni-l trimiți	Funcționarea aplicației, rezolvarea problemelor și îmbunătățirea ei
Date meteo	Informații meteo pentru o captură și de la începutul unei sesiuni (obținute pe baza locației și a orei)	Contextul capturii și al sesiunii tale
Consimțăminte	Dacă ți-ai dat consimțământul pentru e-mailurile de marketing și pentru funcțiile AI, și când ai făcut-o. Pentru e-mailurile de marketing înregistrăm, în plus, de pe ce ecran ți-ai dat consimțământul și ce text ai văzut atunci	Pentru a putea demonstra că un consimțământ a fost dat cu adevărat și pentru a-l putea retrage
Indicarea vârstei	Data ta de naștere, stocată separat și protejată. Aplicația în sine nu vede niciodată data, ci doar rezultatul: dacă ai 16 ani sau mai mult și dacă ai 18 ani sau mai mult	Pentru ca e-mailurile de marketing să nu ajungă la copii și ca minorii să nu participe la trageri la sorți

Nu cerem și nu prelucrăm categorii speciale de date cu caracter personal (cum ar fi sănătatea, religia sau opiniile politice).

3. Cum folosim datele tale?

Funcționarea aplicației: înregistrarea capturilor tale, afișarea colecției și a hărții, chatul și distribuirea cu partenerii tăi de pescuit.
Distribuire după regulile tale de confidențialitate: tu decizi, pentru fiecare captură, loc de pescuit sau partener de pescuit, ce este vizibil. Locațiile nu sunt niciodată distribuite automat.
Menținerea siguranței comunității: prelucrăm raportările și blocările pentru a preveni abuzurile.
Îmbunătățire: folosim feedbackul pe care ni-l trimiți și rapoartele de erori anonimizate pentru a face aplicația mai bună.

4. Clasamentul public, fluxul Descoperă și comunicarea

VISDEX are un clasament public VISDEX și un flux Descoperă. Acolo, numele tău de utilizator, avatarul și capturile tale publice (specia, lungimea și fotografia), împreună cu provincia capturii, sunt vizibile public pentru oricine, inclusiv pentru persoanele fără cont VISDEX.

Apari în clasament doar dacă activezi tu această opțiune: ea este dezactivată în mod implicit, iar o activezi sau o dezactivezi în Setări > Confidențialitate („Arată-mă în clasamentul VISDEX”). Capturile tale publice apar însă în mod implicit în fluxul Descoperă; poți dezactiva asta în Setări > Confidențialitate („Arată capturile mele publice în fluxul Descoperă”) sau pentru fiecare captură în parte, cu comutatorul Descoperă de pe ecranul capturii.

Locația ta exactă și locul tău de pescuit sunt private în mod implicit. În clasamentul public și în fluxul Descoperă se vede doar provincia unei capturi.

Există o excepție, pe care o alegi tu la fiecare captură: dacă activezi la o captură „Pune această captură pe harta VISDEX”, alți utilizatori VISDEX conectați vor vedea captura respectivă pe harta VISDEX, în locul în care ai prins peștele, împreună cu numele apei. Pinul apare abia la 24 de ore după captură și nu apare în perioada de prohibiție a speciei respective. Această opțiune este dezactivată în mod implicit, este disponibilă doar pentru utilizatorii de 18 ani și peste, iar o poți dezactiva din nou la fiecare captură. Coordonatele capturilor fără pin, locurile tale de pescuit salvate și notițele tale private rămân întotdeauna private.

VISDEX poate folosi o captură distribuită public și în propriul conținut pentru comunitate, inclusiv în postări pe rețelele sociale (cum ar fi Instagram), de exemplu într-un rezumat săptămânal cu „captura săptămânii”. Acolo apar fotografia, specia și lungimea. Prenumele tău apare doar dacă vizibilitatea ta în clasament este activată („Arată-mă în clasamentul VISDEX”); altfel te numim „un pescar VISDEX”. Numele tău de utilizator, numele tău de familie și numele apei nu apar niciodată. Nu folosim niciodată în acest scop capturile minorilor sau ale conturilor fără vârstă cunoscută, nici măcar fără nume. Dacă nu vrei ca o captură să ajungă acolo, nu o distribui public.

5. Capturile publice și îmbunătățirea aplicației

Folosim capturile pe care le-ai făcut publice, grupate și fără numele tău, pentru a îmbunătăți aplicația. De exemplu, verificăm cât de bine se potrivesc estimările noastre de specie, lungime și greutate cu ce introduc pescarii în realitate, ca aceste estimări să devină mai bune.

Dacă nu vrei acest lucru, setează captura ca privată sau dezactivează comutatorul Descoperă al capturii respective. Nu folosim niciodată capturile private în acest scop.

6. E-mailul și consimțământul pentru marketing

Trimitem trei tipuri de e-mail, separate unele de altele:

E-mailuri legate de contul tău: de exemplu, pentru resetarea parolei sau confirmarea adresei de e-mail. Le primești întotdeauna; fără aceste mesaje, contul tău nu funcționează.
E-mailul lunar cu statistici: o privire înapoi asupra propriei tale luni de pescuit, cu un comutator separat în aplicație. Nu este marketing și nu depinde de consimțământul de mai jos.
E-mailuri de marketing: doar dacă îți dai consimțământul.

La ce îți dai consimțământul este scris cuvânt cu cuvânt lângă întrebare: acțiuni speciale, oferte de la magazinele de pescuit, oferte exclusive de la partenerii noștri și sfaturi despre vremea de pescuit. Nu bifăm nimic în locul tău, iar alegerea nu este niciodată o condiție pentru a putea folosi aplicația. Cât de des trimitem astfel de e-mailuri nu este stabilit.

Pentru a putea demonstra că ți-ai dat cu adevărat consimțământul, înregistrăm când ți l-ai dat, de pe ce ecran și ce text ai văzut atunci. Dacă textul se schimbă pe fond, este vorba de un nou consimțământ și ți-l cerem din nou.

Îți poți retrage consimțământul oricând, prin linkul de dezabonare din partea de jos a fiecărui e-mail de marketing sau din Setări în aplicație. Din acel moment nu îți mai trimitem e-mailuri de marketing.

Pentru trimitere lucrăm cu un serviciu extern de e-mail marketing. Sunt două lucruri pe care trebuie să le știi:

Adresa ta de e-mail se află la acel serviciu chiar dacă nu ți-ai dat consimțământul. În acest caz, figurează ca un contact administrativ, ca să știm cine are deja un cont și să nu abordăm aceste persoane ca potențiali utilizatori. Unui astfel de contact nu i se trimite niciun e-mail.
Dacă îți dai consimțământul, transmitem în plus acelui serviciu un număr limitat de date pentru a personaliza e-mailul: numele tău afișat, câte capturi ai înregistrat, câte specii diferite, specia pe care ai prins-o cel mai des, câte realizări ai obținut și linkul tău de invitație. Nu transmitem locațiile capturilor, locurile de pescuit, fotografiile, mesajele de chat sau notițele.

Dacă îți ștergi contul, este șters și contactul tău de la acel serviciu.

7. Funcțiile AI

VISDEX are o serie de funcții care folosesc un serviciu extern de AI. Este vorba de două tipuri de prelucrare: o propunere pentru specia și lungimea peștelui pe baza fotografiei tale, și sfaturi și rezumate pe baza datelor din jurnalul tău de pescuit. Ele depind de un singur comutator, care este dezactivat în mod implicit: Setări > Funcții AI. Temeiul juridic este consimțământul tău, pe care îl poți retrage acolo oricând, fără consecințe pentru restul aplicației.

a. Specia și lungimea din fotografia ta

Aplicația poate propune specia și lungimea peștelui pe baza fotografiei capturii tale. Dacă comutatorul este activat, fotografia acelei capturi este prelucrată o singură dată, și doar la cererea ta, de un serviciu extern de recunoaștere a imaginilor. Înainte ca fotografia să părăsească dispozitivul tău, este micșorată și i se elimină datele ascunse, inclusiv locația GPS pe care camera ta o scrie în fișier.

Dacă ceri o estimare a lungimii, se trimit și specia pe care ai ales-o și ce se află în fotografie ca reper de mărime, de exemplu bila de referință VISDEX. Nu se trimite nimic altceva: fără nume, fără locație, fără alte date despre captură.

Nu păstrăm fotografia, dar păstrăm ce a propus aplicația și ce ai ales tu în final, legat de acea captură. Astfel putem vedea unde greșește estimarea și o putem îmbunătăți.

b. Sfaturi și rezumate pe baza datelor capturilor tale

Dacă ceri un plan de pescuit pe specie, tiparele tale de pescuit sau sfaturi pentru sesiune, ori când aplicația îți pregătește rezumatul săptămânal, date din propriul tău jurnal de pescuit ajung la un serviciu extern de AI, care le transformă într-un text. Ce se trimite diferă de la o funcție la alta, dar pe scurt: data și ora unei capturi, specia, lungimea și greutatea, momeala și tehnica, numele apei și datele meteo ale acelei capturi. Pentru tiparele tale de pescuit și rezumatul săptămânal nu se trimit capturi individuale, ci doar cifre totalizate, de exemplu câte capturi pe lună și ce momeală îți merge cel mai des.

În plus, se trimit cifre despre comunitate în ansamblu, cum ar fi cât se prinde dintr-o specie pe o apă. Nu sunt însoțite de nume, și se iau în calcul doar capturile pescarilor care apar ei înșiși în clasamentul public.

Ce nu se trimite niciodată: numele tău, adresa ta de e-mail, fotografiile tale, notițele tale, mesajele tale de chat și coordonatele sau locurile tale de pescuit. Apele se trimit doar după nume, niciodată ca loc pe hartă.

Păstrăm planul tău de pescuit și tiparele tale de pescuit, ca să le poți deschide din nou fără o nouă cerere. Sfaturile pentru sesiune și rezumatul săptămânal nu le păstrăm. Pentru fiecare utilizare înregistrăm însă faptul că ai folosit funcția și când, pentru a preveni abuzurile și costurile inutile.

Pentru ambele

Datele și fotografiile tale nu sunt folosite pentru antrenarea modelelor AI. Dacă dezactivezi comutatorul, nu mai pleacă nimic de pe dispozitivul tău pentru aceste funcții și ele nu mai funcționează. Cât timp nu l-ai activat tu, nu se întâmplă absolut nimic.

8. Măsurarea reclamelor

Facem reclamă pentru a ajunge la pescari noi și vrem să știm dacă funcționează. Pentru asta, aplicația trimite un număr mic de evenimente tehnice către platforma de publicitate pe care facem reclamă, cum ar fi „aplicație instalată” și „aplicație deschisă”, împreună cu date generale despre dispozitiv.

Ce se trimite exact diferă în funcție de platformă:

Pe iPhone și iPad nu cerem permisiunea de urmărire, așa că identificatorul tău de publicitate (IDFA) nu este folosit. Măsurarea se face exclusiv prin metoda agregată a Apple (SKAdNetwork), care nu poate fi legată de tine.
Pe Android, începând cu versiunea 1.0.12, nu mai trimitem identificatorul tău de publicitate (GAID), iar aplicația nu mai transmite automat evenimente. Dacă folosești o versiune mai veche, GAID-ul poate fi trimis în continuare până când actualizezi aplicația; îl poți și reseta sau șterge tu, în setările Android, la setările de confidențialitate sau de reclame.

Ce nu se trimite niciodată: capturile tale, locațiile sau locurile tale de pescuit, fotografiile tale, mesajele tale de chat și datele din profilul tău.

9. Cui transmitem date?

Nu îți vindem niciodată datele. Transmitem date doar părților necesare pentru funcționarea aplicației (persoane împuternicite de operator), pe baza unui contract de prelucrare a datelor:

Supabase: serviciul nostru de bază de date și stocare (găzduirea datelor tale, în regiunea UE acolo unde este posibil).
Serviciu meteo: pentru obținerea informațiilor meteo pentru o captură și de la începutul unei sesiuni.
Apple / Google: pentru distribuirea aplicației prin magazinele lor de aplicații și (dacă le activezi) pentru notificările push.
Meta (Facebook): pentru măsurarea campaniilor de instalare a aplicației. În acest scop, SDK-ul Meta din aplicație trimite către Meta evenimente tehnice (cum ar fi „aplicație instalată” și „aplicație deschisă”) și date generale despre dispozitiv. Pe Android, începând cu versiunea 1.0.12, identificatorul de publicitate (GAID) nu mai este trimis; la versiunile mai vechi se poate întâmpla în continuare până când actualizezi aplicația. Pe iOS nu cerem permisiunea de urmărire, așa că identificatorul tău de publicitate (IDFA) nu este folosit; acolo, măsurarea instalărilor se face exclusiv prin SKAdNetwork, metoda agregată a Apple, care nu poate fi legată de tine. Capturile, locațiile sau datele de profil nu sunt niciodată transmise către Meta.
Recunoașterea imaginilor: pentru propunerea de specie și lungime pe baza fotografiei unei capturi, doar dacă ai activat tu această funcție (vezi 7).
Gestionarea abonamentelor: pentru gestionarea și evidența VISDEX Pro: dacă abonamentul tău este activ, când se reînnoiește și când se încheie. Achiziția propriu-zisă o faci la Apple sau Google; acest serviciu ține pentru noi evidența a ceea ce rezultă din ea.
Sfaturi AI (model de limbaj): pentru pregătirea planului tău de pescuit, a tiparelor tale de pescuit, a sfaturilor pentru sesiune și a rezumatului săptămânal pe baza datelor din jurnalul tău de pescuit, doar dacă ai activat tu funcțiile AI (vezi 7).
E-mail marketing: pentru trimiterea e-mailurilor noastre și gestionarea abonărilor și dezabonărilor (vezi 6).
Măsurarea reclamelor: pentru a măsura dacă reclamele noastre funcționează (vezi 8).
Actualizări ale aplicației și mesaje push: pentru livrarea actualizărilor aplicației și a mesajelor push. În acest scop sunt prelucrate adresa ta IP și un cod tehnic al dispozitivului.
Hărți: pentru afișarea hărții în aplicație. În acest scop sunt prelucrate adresa ta IP și zona de hartă pe care o vizualizezi, nu capturile tale.
E-mail tranzacțional: pentru trimiterea e-mailurilor legate de contul tău, cum ar fi resetarea parolei.

Date în afara Uniunii Europene. Unele dintre aceste părți au sediul în Statele Unite sau prelucrează date acolo, de exemplu furnizorii de măsurare a reclamelor, de e-mail marketing, de gestionare a abonamentelor, de mesaje push, de actualizări ale aplicației, de hărți și de funcții AI. Ne asigurăm că există un temei juridic valabil pentru acest lucru: cadrul UE-SUA privind confidențialitatea datelor (EU-US Data Privacy Framework), atunci când partea respectivă participă la el, și, în caz contrar, clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene. Dacă vrei să știi ce măsură de protecție se aplică fiecărei părți, scrie-ne la info@visdex.nl.

Aici indicăm categorii în loc de toate numele de marcă, pentru că furnizorii se pot schimba. Dacă vrei să știi exact cu ce părți lucrăm în prezent, scrie-ne la info@visdex.nl și îți trimitem lista actualizată.

În plus, și tu distribui date altor utilizatori atunci când alegi asta (parteneri de pescuit, chaturi, capturi publice).

10. Cât timp păstrăm datele tale?

Păstrăm datele tale cât timp ai un cont. Dacă îți ștergi contul, datele tale personale, capturile, fotografiile, locațiile și mesajele tale sunt șterse imediat și definitiv, iar contactul tău de la serviciul de e-mail este, de asemenea, șters.

După aceea rămân trei lucruri, și e corect să le spunem:

Competițiile create de tine la care au participat și alții. Pe acestea nu le ștergem, pentru că astfel am șterge și rezultatele tuturor celorlalți participanți. Numele tău dispare: apari apoi ca „Utilizator șters”. Dacă la competiția ta nu au participat alții, aceasta este ștearsă complet.
Dovada că ștergerea a fost efectuată. Păstrăm doar un cod criptat care nu poate fi inversat și momentul ștergerii. Nu conține numele tău, adresa ta de e-mail sau alte date despre tine. Acest lucru este necesar pentru a putea demonstra că am dat curs efectiv unei cereri de ștergere.
Cifre anonimizate și agregate care nu pot fi legate de tine, de exemplu statistici regionale ale capturilor.

11. Drepturile tale (RGPD)

Ai următoarele drepturi:

Acces: poți întreba ce date avem despre tine.
Rectificare: poți cere corectarea datelor incorecte (îți poți edita profilul și capturile direct în aplicație).
Ștergere: îți poți șterge contul și toate datele. Poți face asta direct în aplicație, din Setări → Șterge contul.
Portabilitatea datelor: poți cere un export al datelor tale (disponibil parțial în aplicație, prin exportul datelor).
Opoziție / retragerea consimțământului: poți dezactiva din nou distribuirea sau te poți opune.

Ambele consimțăminte pe care le dai în aplicație le poți retrage oricând, fără să dai vreun motiv și fără consecințe pentru restul aplicației:

E-mailuri de marketing: prin linkul de dezabonare din partea de jos a fiecărui e-mail de marketing sau din Setări în aplicație. După aceea nu mai primești e-mailuri de marketing.
Funcții AI: din Setări > Funcții AI în aplicație. După aceea, nicio fotografie și niciun fel de date despre capturile tale nu mai părăsesc dispozitivul tău pentru aceste funcții.

Trimite cererea ta la info@visdex.nl.

Ai, de asemenea, dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere. Deoarece VISDEX are sediul în Țările de Jos, autoritatea sa de supraveghere principală este Autoriteit Persoonsgegevens (autoritatea neerlandeză pentru protecția datelor). Te poți adresa și autorității de supraveghere din statul membru al Uniunii Europene în care îți ai reședința obișnuită sau locul de muncă ori în care a avut loc presupusa încălcare. În România, aceasta este Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP).

12. Securitate

Îți protejăm datele cu măsuri tehnice adecvate, printre care conexiuni criptate și reguli de acces la nivelul bazei de date (row-level security), astfel încât la datele tale să aibă acces doar tu și persoanele cu care tu alegi să le distribui. Datele sensibile, cum ar fi locațiile exacte, sunt stocate separat și protejate mai strict, și sunt vizibile pentru alții doar dacă alegi tu asta (de exemplu, cu „Pune această captură pe harta VISDEX” sau distribuind un loc de pescuit).

13. Copii

VISDEX poate fi folosit de la 13 ani. Pentru utilizatorii sub 16 și sub 18 ani se aplică protecții suplimentare: nu primesc e-mailuri de marketing și nici oferte comerciale, nu pot activa funcțiile AI (sub 16 ani), nu pot distribui o captură cu pin pe hartă și nu participă la trageri la sorți (sub 18 ani), iar contactul cu adulți necunoscuți este restricționat. Dacă crezi că prelucrăm datele unui copil sub 13 ani, scrie-ne la info@visdex.nl și le vom șterge.

14. Modificări

Putem modifica această politică de confidențialitate. Cea mai recentă versiune o găsești întotdeauna pe această pagină, cu data în partea de sus.

Această politică de confidențialitate este disponibilă în mai multe limbi. În caz de neconcordanță, prevalează versiunea în limba neerlandeză.